Man entdeckt die Kästchen mit der Aufschrift U.S. Mail in den Treppenhäusern altehrwürdiger Hotels überall in den USA und bekommt sofort Lust, da auch mal einen Brief einzuwerfen. Er segelt dann durch einen gläsernen Schacht und landet in einem reich verzierten Briefkasten bei der Réception. Oder besser: landete, denn die Mail Chutes oder Briefrutschen, für die James Goold Cutler 1883 das Patent bekam, sind eigentlich ausser Betrieb. Und dies nicht nur, weil weniger Briefe geschrieben werden, sondern weil die Feuerpolizei 1997 die Benutzung  verbot. Aber praktisch sind sie halt doch. Und so werden bis heute Hunderte dieser Briefkästen weiterhin gefüttert, besonders in den älteren Bürotürmen, die seinerzeit ebenfalls mit Cutlers Mail System ausgestattet worden waren. Nicht immer verläiuft die Rutschpartie allerdings reibungslos, ab und zu kommt es zu Verstopfungen. Die hängengebliebenen Briefe werden nach ihrer Befreiung auftragsgemäss weiterbefördert. Und so bekam eine Witwe in Florida 1995 einen Liebesbrief zugestellt, der fünfzig Jahre lang in einem Schacht ausgeharrt hatte.